Mercredi 18 novembre 2026 Éphéméride 1922 : disparition de Marcel Proust

Archive : Quand Bernard Dadié plaidait "Pour une plus grande dignité de l'homme" dans la presse canadienne

Archive : Quand Bernard Dadié plaidait "Pour une plus grande dignité de l'homme" dans la presse canadienne

Il y a plus d'un demi-siècle, la vision humaniste et littéraire de Bernard Dadié résonnait jusqu'en Amérique du Nord. Plongée dans les archives du journal canadien Le Soleil, qui consacrait en 1971 une page entière à l'illustre écrivain ivoirien.

Le samedi 27 février 1971 , le quotidien québécois Le Soleil publiait une entrevue majeure dans son cahier des arts. À cette époque, Bernard Dadié se trouvait au Canada, invité par le département des études françaises de l'Université Laval pour y dispenser des cours de littérature africaine. C'est dans ce contexte que le journaliste canadien Ivanhoé Beaulieu a recueilli les propos de l'auteur.

Le "coup de foudre" d'un journaliste canadien

L'article, titré de manière évocatrice « Pour une plus grande dignité de l'homme », s'ouvre sur une confession candide du journaliste. Ivanhoé Beaulieu admet qu'il ignorait à peu près tout de Bernard Dadié avant cette rencontre. C'est la découverte de ses œuvres, et plus particulièrement de la pièce Monsieur Thôgô-gnini (qui avait connu un grand succès au premier Festival panafricain d'Alger), qui a provoqué chez le critique un véritable "coup de foudre". Il y découvre une écriture "simple, robuste" allant droit au but.

La lutte anticoloniale : un combat contre l'oppression, non contre les races

Au fil de l'entretien, Dadié pose un regard lucide sur la période des luttes pour les indépendances. Avec la sagesse qui le caractérise, il explique que ce combat n'a jamais été dirigé contre le Blanc en tant que tel, car « on ne choisit pas sa couleur ». Pour Dadié, le véritable problème résidait dans le fait que des personnes en opprimaient d'autres. C'est dans ce même souffle d'affirmation identitaire qu'il rappelle les vers de son célèbre poème : « Je vous remercie mon Dieu, de m'avoir créé Noir... ».

L'écrivain ivoirien profite également de cette tribune nord-américaine pour évoquer les valeurs profondes de son continent. Il décrit l'Afrique comme une véritable "terre de fraternité". Il souligne la différence de chaleur humaine en expliquant que dans les villages africains, saluer quelqu'un d'un "bonjour" permet déjà de briser la glace, contrastant ainsi avec un certain individualisme européen.

La langue française comme "arme" et l'importance de l'oralité

Une des réflexions les plus poignantes de cette entrevue concerne le rapport de l'écrivain africain à la langue du colonisateur. À la question de savoir s'il vit un drame en écrivant en français, Dadié écarte l'idée du revers de la main. Il déclare sans ambages : « La langue française est une arme ». Pour illustrer sa pensée, il utilise une métaphore frappante : à la guerre, lorsqu'on vous donne une arme, on se soucie peu de savoir si elle est allemande, anglaise ou française lorsqu'on appuie sur la gâchette.

Cependant, cette maîtrise de la langue écrite ne l'éloigne pas de ses racines. Dadié affirme avec force l'importance capitale de la tradition orale africaine, qu'il qualifie de véritable "ossature d'un peuple". Si l'on enlève cette créativité orale et cette vision du monde propre aux Noirs, il ne reste plus rien.

L'entrevue se clôture sur la conviction inébranlable qui a animé toute la carrière de Bernard Dadié. Comme l'a si bien ressenti son interlocuteur canadien, tous les efforts de l'écrivain convergeaient vers un seul et unique but : écrire pour l'avènement d'une « plus grande dignité de l'homme ».

Votre avis